一对华裔兄妹在多年前凭借父亲与一名美籍女子假结婚，以该女子继子和继女的身分获绿卡，得以从中国移民来美。等两兄妹抵达后次年，其父便与该女子离婚。谁料这对兄妹绿卡身分满五年后，申请入籍时却遭拒。联邦第三巡回上诉法庭1日对两人的上诉作出最终裁决，认定两人的绿卡身分是基于诈欺所获，不具备入籍条件。
华裔兄妹林霄(Xiao Lin，姓名皆为音译)和林金梅(Jin Mei Lin)的父亲林海瑞(Hai Rui Lin)，1999年2月同一名美籍华裔女子朱缇娜(Tina Chu)结婚。两人在结婚前从未见过面，也几乎没有怎么联系过。朱缇娜在回中国与林海瑞完婚的次日便搭飞机回到美国，随后不久又以“丈夫”及“继子”、“继女”为名，为林海瑞及林霄、林金梅兄妹提交了移民申请。2001年5月，林霄和林金梅前往美国驻华大使馆签证顺利获批，不久后以绿卡身分抵达美国。
.然而，林霄与林金梅在申请移民签证时声称，到美后将和“继母”一同居住在加州，但实际上仅在朱缇娜的加州住处待了两周，随后便搬到宾州、与其大伯住在一起。林海瑞则在2002年11月同朱缇娜离婚。
2006年，绿卡身分满五年的林霄和林金梅同时提交了入籍申请，但均遭到拒绝。联邦政府指出，经查发现，兄妹二人的父亲与美籍女子明显没有共同生活的目的，婚姻纪录显示二人的结合只是为了获取绿卡，属于移民欺诈。兄妹二人的绿卡身分是基于其父亲的虚假婚姻所获得，也是该移民诈欺的一部分，不符合入籍条件。
兄妹二人随即提出上诉，但再遭驳回。法官在驳回理由中特别指出，兄妹二人在上诉中所提供的试图证明父亲与朱缇娜婚姻真实的所有资料，只有寥寥几张电话账单及朱缇娜写给他们父亲的几封没有什么实质内容的信件，还有朱缇娜往返中国“结婚”的旅行纪录，更加证明了其父亲这段婚姻虚假。
林霄与林金梅于近日再向联邦第三巡回上诉法庭提出控诉，但法庭在1日做出判决，重申兄妹二人的绿卡身分是基于其父亲的虚假婚姻所获，不符合入籍资格中“具备合法永久居民身分”的要求，驳回上诉。
0
