圣盖博谷一对中年华裔情侣日前因故发生争执。钟姓（Chong，译音）女友三度发脾气，两度动手打人。邵姓（Shaw，译音）男友被打到头晕晕，不得不前往圣盖博医院看急诊，却被医生告知，被打到“脑震荡”（concussion）。
据洛县警局天普分局，事发当晚9时，这对情侣一起前往罗斯密市的沃尔玛购物。在开车回来的路上，钟女士开始不高兴，对邵先生发脾气，大吼大叫。他表示，“不清楚她为什么忽然发脾气”。
待两人回到邵先生的公寓后，在车库把车停下来，准备分刚才买的东西，但钟女士再次变得愤怒，把钱包、钥匙往他身上砸。邵先生用手臂抱住女友，试图让她平静下来，但她却用拳头打他的胸口，用脚踢他的胃。他继续抱住她，防止她踢打。后来她朝着邵先生的肩膀咬了两口，又再向他的右手臂咬去。
邵先生表示，过了一阵子，女友终于平静下来，他提议去喝点东西。他开车载着她前往快餐店Carl’s Jr，但在停车场的时候，她再次变得愤怒，朝他扔水，打他耳光，用皮包砸他的头。结束后，他开车回到公寓，要求女友离开，她表示同意，独自回到位于东区的住所。
但后来，邵先生在车内发现女友把手机留在他车上，他又再开车去把手机送过去。送完手机后，他发现头晕晕的，赶紧开车去圣盖博医院急诊室。经过整治，医生确认他遭受轻微脑震荡，需要休息。
邵先生表示，他与女友交往三年，女友一直都有暴力倾向，曾多次对他动粗，还喜欢咬他，但他都忍住没有报警。他说，女友和前夫也常发生暴力冲突，她曾经还因此被关了四天监狱。尽管如此，他苦苦哀求警方，不希望女友再次坐牢。
0
