贪污走私军火 前加州议员余胤良判5年

　　加州史上首位华裔州参议员余胤良，因涉及有组织犯罪、贪污、走私军火等罪名，24日在旧金山联邦法院被判五年徒刑及监守行为三年。被捕后以50万元保释在外两年的余胤良，30天内需到联邦监狱报到，开始服刑。

　　主审法官布鲁亚在宣判时严厉指责余胤良的犯罪行为，伤害美国民主制度、背信于选民、滥用职权。

　　布鲁亚对从政近30年的余胤良说：「非常困扰我的是，你曾提出加强管制枪械法案，竟然会同意为卧底探员从菲律宾走私逾百支来福枪来美国。」

　　余胤良、前旧金山教育委员会主席杰克森(Keith Jackson)、其子Brandon Jackson及运动员经纪苏利文(Marlon Sullivan)首先认罪。布鲁亚24日就四人已承认的罪名判刑。

　　开庭前一小时，法庭已出现长长的人龙等候旁听。判刑听证会长达三个多小时，法庭持续满座。法院特别设新闻媒体中心，让出席者即时透过直播观看法庭情况，但庭外仍出现人龙。

　　到庭旁听者不少是余胤良的亲友，这是两年来余胤良数度出庭均未出现的情景。余胤良的姊妹及幼女到法庭。余胤良与妻子育有二男二女。余妻只到过法庭一次，由儿子陪同为丈夫签署保释文件，此后未再到庭。

　　余胤良由辩护律师陪同，开庭前最后一刻进入法庭。带着笑容的余胤良陆续与亲友拥抱。小女儿坐在旁听席神情哀伤。

　　余胤良在庭上向法官求情轻判，「感谢法官让我有机会发言。我愿意为整个事件负起全责。我知道我犯下的罪行，对我的家人、朋友造成莫大的痛苦。我已反省自己所做的一切，不会再犯。」

　　「我的律师曾替我求情，希望法官能考虑我一生的作为，不是只有这次的错误。我曾经服务我们的国家。我希望法官从轻量刑，让我有机会再为人服务。我从(1988年)担任旧金山教育委员开始，从未间断助人，解决大家的难题，我希望能再服务年轻人。」

　　余胤良提到患病的妻子时说，「妻子为我付出许多。如今我已退休，将不再工作。但她的健康状况愈来愈差，我盼望能照顾她。」

　　联邦检察官柏吉要求法官判处余胤良八年徒刑。她说，调查资料显示，余胤良积极透过各种途径企图在短时间筹措更多金钱，违反公职人员的守则。（联邦调查局）监听录音清楚呈现余胤良重覆说：「我要再做八年（州参议员任期届满前竞选州务卿）。」

　　柏吉又说，联调局暗中调查余胤良三年，每次卧底探员提出非法交易，余胤良都答应合作。拒绝帮助周国祥解除足踝追踪器，是唯一一次说「不」。

　　法官布鲁亚判处余胤良五年徒刑时说，因为罪行严重，所以刑罚很重。他希望透过本案向所有公职人员郑重表示，人人都要遵守法纪，诚实处事。人民期望公僕诚心的服务。

　　联调局调查发现，余胤良2011年竞选旧金山市长及2014年竞选州务卿期间，经杰克森介绍与三名联调局卧底探员见面。三人假扮企业家及黑手党成员，同意支付逾万元竞选捐款，换取余胤良在州议会提案的立场并争取州府工程合约。余胤良并同意替探员从菲律宾走私大批军火来美。

　　法官布鲁亚24日判处杰克森十年徒刑，并谴责杰克森将28岁的儿子带进贩毒、买卖枪械等犯罪活动。其子被判四年半徒刑。苏利文五年半徒刑。两人被捕后不准保释，已被收押两年。