关税战白热化 CNN:川普正打一场无法取胜的战争

美国总统川普曾在美东时间2日宣布，将在5日对所有进口商品课征10%基准关税，并在9日对60个特定贸易伙伴加征额外的对等税率。

如今，川普9日又针对没有祭出报复性关税的国家，宣布暂缓加税90天，在此期间仅课征10%的对等关税；并把对中关税继续上调至125%。

对此，CNN记者柯林森（Stephen Collinson）撰文分析，川普在从一场对抗全球的关税战前线撤退之际，却选择与中国——这个唯一可能在贸易战中击败美国的国家——加码对抗，此举不但无法迫使中国达成协议，还可能导致美国通膨飙升、引发经济衰退，并最终在丧失筹码的情况下与北京求和。

川普于9日突然宣布，暂停他上周大张旗鼓推出的所有“对等”关税90天。但这项暂缓措施不包括中国，针对北京的关税反而从104%提高至125%，使这场你来我往的贸易争端进入全面摊盘的新阶段，也让世界2大强权的对峙变得更加激烈。柯林森指出，川普之所以临时撤回这些对等关税，是因为美国股市已连续多日下跌、且越来越多专家及华尔街人士警告，他的全面关税战可能会将美国经济推入灾难性的衰退。

他对中国的强硬态度，可能是为了在政策转弯的同时保住面子，但这也加深了人们对全球2大经济体之间贸易将停滞不前的担忧。柯林森认为，这不仅会严重损害双方利益，还将在全球范围内产生负面影响，白宫试图将这场令人尴尬的撤退描绘成一场重大胜利，声称由于众多国家争相与华盛顿达成协议，因此暂停对等关税。

而中国之所以被惩罚，是因为它对川普的贸易战以关税报复。美国财政部长贝森特（Scott Bessent）也形容对北京的单独施压，是为了对付“恶意行为者”，并表示这是“因为他们坚持升高冲突。”

华盛顿几乎所有人都同意美中之间的贸易关系不平衡，且需要美国采取强硬立场来应对中国的贸易违规行为。但柯林森表示，川普杂乱无章的领导方式，似乎难以达成预期目标，因为中国国家主席习近平的每一次回击，都反映出他和川普一样将个人声誉押注在这场全面对抗上。

柯林森续称，这也是一段外交关系的转捩点，这段关系将有助于定义21世纪；同时，这也代表著美国长期以来试图防止与中国爆发全面贸易战——甚至更严重冲突——的努力陷入破局状态。9日，中国宣布对美国进口商品加征84%的报复性关税。全球政策制定者与投资人都密切关注中国如何在今天（10日）回应川普最新的挑衅。

自美国总统尼克松（Richard Nixon）开创性地访问毛泽东以来，美国已努力“管控”中国崛起超过50年。那次访问旨在打开这个孤立、贫穷国家的大门，并在中苏之间制造分裂。至于另一个重要里程碑，也就是美国协助中国加入世界贸易组织，期望推动民主改革并将其纳入以规则为基础、偏西方的经济体系，至今也已过去近1/4个世纪。柯林森认为，上述本意为了迎合美国利益的努力，最终在川普第2任期中被证明是失败的。

与中国达成协议的希望渺茫

川普声称，许多国家渴望达成贸易协议，以减轻美国关税带来的痛苦。但中国并不在其中。对于先前34%的关税警告，中国不仅无视，还誓言将“奉陪到底”。川普在与习近平的冲突迅速升级之际，为了保住自己的可信度，不得不履行威胁，并在9日对这个世界第2大经济体加征惊人的巨额进口税。

白宫新闻秘书莱维特（Karoline Leavitt）8日表示：“像中国这样选择报复并加剧对美国工人不公平待遇的国家，正在犯下错误。川普总统拥有钢铁般的意志，他不会屈服，美国也不会在他的领导下崩溃。”

柯林森分析，川普已经在与习近平的对峙中投入大量个人与政治资本，使这成为他在白宫玫瑰园宣布“解放日”关税以来，最严峻的转折点。

中国则展现出足以长期抗衡川普的准备。问题在于，川普与其核心幕僚是否真正准备好面对中国的韧性，以及中国对美国消费者施加的痛苦。

如果川普以为他与习近平之间所谓的“良好关系”会让中国轻易让步，那他就错了。与川普第1任期所达成、却在疫情期间破局的贸易协议相比，如今要再达成类似协议似乎遥不可及。

傲慢让贸易紧张局势升温

川普声称美国在贸易上被“强暴”与“掠夺”，虽然言过其实，但历任总统对中国行为的批评却是一致的。争端常围绕在倾销、限制美企市场准入、盗窃智慧财产权、操纵货币与产业间谍等议题。过去政府多以针对性执法与惩罚措施应对。

然而，川普的激进手法却前所未见。柯林森指出，川普认为自己握有一个独一无二、甚至是最后的机会，来改变与全球最大贸易国家的互动。“我们只有一次机会，”川普7日在椭圆办公室告诉记者。但柯林森感叹，川普的手段冲动，欠缺明确战略，同时也对中国的尊严与实力毫无敬意，虽然这是川普政府与各国互动中反复出现的主题，也就是谁握有真正的筹码。

例如，美国副总统J.D.范斯（JD Vance）上周批评过去美中贸易政策时嘲笑中国：“我们向中国农民借钱，买他们制造的东西，这不是经济繁荣之道，也不是低价之道，更不是为美国创造好工作的方式。”柯林森批评，范斯这番轻蔑言论无视了中国的经济转型，尤其今日的中国在人工智慧、电动车、能源生产等多个领域都处于全球领先地位。

习近平无法退让的多重原因

柯林森认为，作为1位铁腕领导者，习近平将自己塑造成推动中华民族复兴的历史关键人物。若向一位说话强硬的美国总统让步，对他而言是不可想像的。对美示弱也将削弱中国在亚洲的威望与影响力，非常丢脸。中国官媒也不断宣称美国是一个衰落中的帝国，认为川普的第2任期与其引发的政治混乱，是美国虚弱的象征。川普对盟友的攻击（包括东南亚国家）更进一步佐证中国的论点：“美国不可靠，中国的资本主义与政治控制结合的模式才是更好的选择。”

习近平的信心与中国的准备

中国有自信与美国展开持久战，是源自于习近平对中国经济的重新定位与现代化。战略暨国际研究中心的研究员、凤凰城外交关系委员会总裁麦克艾尔维（Lily McElwee）解释：“如果你是习近平，你会觉得：『在我关注的指标上，也就是科技韧性与自给自足，我们做得还不错，这些关税短期内未必会影响我们。』”她补充：“习可能也认为，中国拥有一些会让美国付出代价的报复性手段。”

柯林森在文末也点出关键，与川普不同，习近平毋须担心贸易战对选举的影响，“他甚至可能认为，中国人比美国人更能承受痛苦，如果美国通膨飙升并引发经济衰退，最后可能是美国来求和，接受对中国有利的条件。”