万维专稿:中美为维族恐怖嫌犯大斗法内幕(1)

万维读者网记者江夏编译报道：美国去年坚决不收留关押在古巴关塔纳摩美军基地的5名中国维吾尔族嫌疑恐怖分子，却想把他们塞给其他国家。但各国对这些华盛顿口中的 “民族自决分子”，唯恐避之不及，纷纷拒绝接收。最后老美想方设法，总算是把他们塞给了万里之外的阿尔巴尼亚。

《纽约时报》日前刊出戈尔顿(Tim Golden)发自阿尔巴尼亚首都地拉那的专题报道说，这5人作为难民，已经在地拉那郊外环境肮脏恶劣、由武装警察看守的难民中心生活了一年多。之前他们曾经关押在关塔纳摩基地达4年之久。

他们曾经被告知，或许需要到难民中心外去干活。但是他们必须学习阿尔巴尼亚语，才能获得工作许可证。现在他们吃着免费的通心粉和米饭，靠每月约67美元的补助金过日子。这笔钱大半要用来打长途电话给家人。但是其中几个人对再次看到妻子和孩子，已经感到绝望。

五人之一的巴西特(Ahktar Qassim Basit)说：“我们在关塔那摩基地受了不少罪，而现在继续在这里受罪。其他的囚犯有自己的国家，但是我们就像孤儿，没有地方可去。”

他和其他4人曾经在阿富汗的一个由维吾尔分离分子管理的小村庄呆过一段时间，至今仍然被中国政府视为嫌疑恐怖分子。只有阿尔巴尼亚的亲美政府给了他们政治庇护。但是阿尔巴尼亚官员一直告诉他们，除此之外不可能承担给他们更多的东西。

他们强调说，情况可能变得更糟糕。目前至少有15名到17名关押在关塔那摩基地的维吾尔人已经获释，但是甚至连阿尔巴尼亚都不愿意再接纳这些人，更不用说美国了。美国外交官员声称，他们已经要求近100个国家庇护这些人，但是发现中国官员已经警告过其中一些国家，不要收留这批人。(Creaders.NET 记者专稿  转载请注明出处)

美国国务院法律顾问贝林格(John B. Bellinger)接受采访时说：“美国4年来作了广泛的、高层次的努力，试图在世界各国安置这些维吾尔人，但是都不成功。” 许多美国官员私下把这些维吾尔人的处境，称之为布什当局扣押恐怖疑犯计划最麻烦的插曲之一。此案也显示，华盛顿为回应国内外的抨击，试图甄别减少关塔那摩基地的囚犯，可是却碰到重重困难。

地拉那的这几个维吾尔族难民，似乎还没有感受到全球博弈棋局已经将自己卷入其中。他们在难民中心的煤渣砖高墙内，阅读《可兰经》，学习阿尔巴尼亚语，等待中心内唯一的台式电脑开机。他们避免到沙石铺设的足球场去，因为那会勾起他们对关塔那摩基地的回忆。

随著布什总统计划星期天访问阿尔巴尼亚，这批维吾尔人和另外3名关塔那摩基地的前囚犯，恳求把他们送到这里来的美国当局，是否能帮助他们解决当初许诺过的住房、工作和其他待遇。五月中旬的一天早晨，当局允许这5个人离开难民中心，坐巴士到阿尔巴尼亚总理伯里沙(Sali Berisha)的办公室。一名助理说，总理太忙，无暇接见他们，但是保证将转达他们的要求。

五人中的卡辛姆(Abu Bakker Qassim)回忆说：“我们对总理助理说，如果你们不能够兑现承诺，那就请求布什，为我们另外找一个国家。”但是，阿尔巴尼亚内政部负责难民事务的官员，拒绝评论这些维吾尔人的言论。

关押在关塔那摩基地的大约30几个维吾尔人中，有22人曾经在阿富汗东部白山山脉(White Mountains)的小村庄呆过。那里离2001年10月阿富汗战争期间，疑是宾·拉登藏身处而遭到美军轰炸的托拉·波拉(Tora Bora)不远。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

万维专稿:中美为维族恐怖嫌犯大斗法内幕(2)