万维读者网（Creaders.net）林孟编译报道：《美国利益》网站发表斯坦福大学胡佛研究所高级研究员、该校斯波格利国际研究所(FSI)民主项目协调人、《美国利益》特约编辑戴雅门(larry Diamond)的文章说，世界历史已经到了紧要关头。正如美国首席中国观察家之一夏伟(Orville Schell)所总结的，美国半个多世纪的对华“接触政策”，在2020年不幸死亡了。这一方面是由于美国长期忽视中共的本质，一方面是由于“韬光养晦”不再符合中共的利益。
庞培奥（右）、杨洁篪夏威夷会谈不欢而散
最近的事态发展显示，中共表现出新的专制独裁冒险性和好战性。其中最令人担忧的三个方面是：北京强行在香港实施国安法，背叛了对香港自治的承诺；加速南中国海军事化，炫耀武力升级；对亚洲最自由民主国家台湾的自由和安全，进行日益严峻的威胁。现在习近平等中共领导人认为，“韬光养晦”时代已经结束。
首先，他们试图颠覆二战后的自由秩序，重建国际体系和规范，重构亚洲及其他地区的权力平衡。其次，习近平废除了最高职位只能连任两届的制度，为终身掌权铺平了道路。他为了自己的执政合法性，实现全球“崛起”的野心，必须“收复”台湾。最后，亲北京的国民党候选人韩国瑜在大选中惨败，香港“一国两制”骗局破产，使习近平认识到，中共对台湾的统战已经失败。
当普京2008年入侵格鲁吉亚时，西方没有果断的反应。这种姑息助长普京2014年更加大胆地并吞克里米亚，入侵乌克兰。当中共领导人考虑未来侵略亚洲时，现在将权衡美国对香港的反应。他们在一些公开场合谈论台湾前途时，已经开始少提“和平统一”。
历史有一个黑暗的先例——当年希特勒撕毁1938年9月的慕尼黑协定，吞并了整个捷克斯洛伐克。他随后入侵波兰，发动了第二次世界大战。当时一厢情愿的思想家以为，慕尼黑协定容许德国侵占捷克斯洛伐克的苏台德区，足以满足希特勒的胃口。现在习近平撕毁了1984年签署的“中英联合声明”，中共当时承诺保持香港特殊自治地位到2047年。美国一位最受尊敬的中国问题学者最近告诉笔者，如果把香港看作捷克斯洛伐克，那么对台湾的攻击相当于希特勒入侵波兰。
为什么“慕尼黑协议”一直是国际绥靖主义和愚蠢姑息政策的同义词？因为没有比姑息专制独裁侵略者更愚蠢的重要历史教训了。这正是美国必须出手的原因。美国必须坚定支持香港的自治和民主权利，严厉制裁那些践踏这些权利的中国和香港领导人；必须与整个印度洋-太平洋地区的盟友合作，反击中国的欺凌和恐吓，确保海上航路开放，和平解决争端；必须使中共领导人毫不怀疑肯尼迪总统说过的话：美国为确保自由的生存和成功，不惜“付出任何代价”，“承担任何后果”。
2020年，美国和中国之间日益恶化的关系正进入极其危险的时期。胆大妄为的中国共产党正在亚洲和全球范围内行动，对亚洲和平与安全，以及美国核心国家利益日益构成威胁。美国及其盟友是否表现出应对这一威胁的战略和决心，将是决定未来十年世界秩序的唯一最重要因素。
0
