习近平有夯实权力根基 仍与元老残余势力斗争

　　北京——中国的新任领导人周四对全国发表的坦率讲话给不少人留下印象，但他牵头的领导班子也让很多人担心他将缺乏履行承诺的权力。

　　刚刚闭幕的照本宣科的党代会主要是用来歌颂胡锦涛的工作，并为习近平的任期定下大致的基调。周四，习近平从胡锦涛手中正式接过中共中央总书记一职，并在中外新闻媒体面前亮相。

　　中共新一届领导核心今天上午在习近平的带领下集体亮相，习近平时代揭开序幕。从左到右依次为：习近平、李克强、张德江、俞正声、刘云山、王岐山、张高丽。

　　按照惯例，59岁的习近平在大会闭幕次日与其他六名党内高官一同亮相。他们组成了新一届政治局常委会，将会对中国的经济、外交政策和其他重大问题做出关键决策。

　　习近平随后发表了电视直播讲话，其中避免了使用胡锦涛最近讲话中的大多数口号。实际上，他没有提及胡锦涛以及自己的任何前任，而是唿吁共产党与腐败作斗争，并且承诺继续中国的“复兴”。

　　身穿深色西装、系着酒红色领带的习近平看上去神情轻松，他说，“我们完全有理由自豪，但我们自豪而不自满。我们党面临着许多严峻挑战，党内存在着许多亟待解决的问题。尤其是一些党员干部中发生的贪污腐败、脱离群众、形式主义、官僚主义等问题。”他补充说，“打铁还需自身硬。”

　　习近平还保证改善普通民众的生活，包括“更好的教育、更稳定的工作、更满意的收入、更可靠的社会保障、更高水平的医疗卫生服务、更舒适的居住条件、更优美的环境，期盼着孩子们能成长得更好、工作得更好、生活得更好”。

　　“人民对美好生活的向往，就是我们的奋斗目标。”

　　习近平作为一名高官之子在北京长大，这一点反映在了他清晰的普通话口音上。这使得他成为不带浓重的南方省份口音的首位现代中国领导人之一。

　　周四， 69岁的胡锦涛也把中央军委主席一职交给了习近平，这是自1976年时运不济的华国锋被任命为最高领导人以来，中国领导人首次同时接任党和军队的首脑。这夯实了习近平借以巩固权力的根基，尽管他还需要和党内元老的残余势力进行斗争。

　　在新一届领导人亮相的前一天，为时一周的中共十八大拉下帷幕。在闭幕式上，胡锦涛最后一次以党总书记的身份露面，七名政治局常委也退位离职。对于这个13亿人口的国家而言，这仅仅是共产党执政60多年来的第二次权力有序交接。权力移交完成之前的一段时期相当动荡，充满了丑闻和激烈的政治斗争，让中共承受了1989年学生运动以来最大的一次挑战。

　　习近平以为人低调且善于建立共识闻名。他在北京的领导人大院里度过了童年，但在文化大革命期间，他被迫在陕西省的一个窑洞村子度过了艰苦的七年，那时他的父亲受到整肃。

　　他的第一份工作是给北京的一名高级将领当助手，随后在几个省从的党基层工作做到领导人的位置，其中包括福建和浙江，这两个沿海省份以私营企业和对台交流着称。习近平的工作和家庭背景也让他和一些军方领导人建立了紧密的私人关系。他的妻子是着名歌手彭丽媛。他们的女儿以假名字在哈佛大学就读。

　　尽管五年前习近平已被基本确定为胡锦涛的接班人，他的任命属于预料之中，但这次是中国人首次有机会看到他走出胡锦涛的阴影单独行动。河北省的一名退休县领导曾在20世纪80年代初与习近平同期在当地工作，他注意到习近平没有重复胡锦涛的许多口号。

　　“他强调了党对群众的责任和群众是真正的英雄，还有党内反腐的必要性，”退休干部李中说。“他很老实，体贴老百姓。”

　　习近平的表现也在中国的社交媒体网站上被广泛讨论。这部分网民大多是受过良好教育的城市居民。

　　中国政法大学的何兵在微博中写道，“他说话接地气。”

　　其他一些人则批判性更强。

　　“读了习总讲话全文，检索：‘党’出现20次，‘人民’出现19次，‘责任’出现10次，‘问题’出现3次，” 汕头大学客座教授鉴恒在新浪微博中写道，“法律、宪法、法治、民主、自由等词甚至‘法’字均未使用。”

　　尽管这种政治改革不太可能出现在习近平的议程上，但分析人士称，他也许可能无力解决在其议程上的问题。

　　习近平的二把手李克强预计明年春季将出任国务院总理，掌管中国的行政机构。除了这两位，其他五位常委都60多岁。这意味着，他们都很可能在五年后的下届党代会上退休。鉴于竞争派系之间谈判敲定最高领导层位置是极为耗时耗力的工作，为这五人找到合适的接替人选可能会消耗习近平大量的政治资本。

　　另一个问题是，新一届常委从九人减至七人，这反映了胡锦涛的前任江泽民的实力。尽管现年86岁的江泽民已于10年前退休，但他与七名常委中的至少四人关系紧密。这就意味着，尽管他在党内没有正式头衔，但他还是可以无视胡锦涛而将自己的人马安插到高层。

　　胡锦涛的亲信李克强预计将于明年春季获得国家总理的职位，届时习近平将成为国家主席。 李克强和习近平是即将卸任的上届常委中仅有的继任成员。

　　在新一届常委会中，其他官员的排名顺序及其将来的职权分别是：全国人大常委会委员长张德江、政协主席俞正声、国家副主席兼宣传部门主管刘云山、中纪委书记王岐山，以及协助管理经济的国务院常务副总理张高丽。

　　在北京执业、经常处理人权案件的律师浦志强说，“这是一届相当平庸的领导人，对他们做什么我们只能走着瞧。中国政治的运作方式意味着，这些人过去的表现不能表明他们将来怎么做。”

　　江泽民授权传记的作者、依然与高级官员关系密切的美国商人罗伯特·劳伦斯·库恩(Robert Lawrence Kuhn)预测，习近平可能会令那些预计他会延续现状的人惊讶。中国面临的压力将迫使他尽快采取行动，建立一个更具可持续性的经济体系，减少对大型项目投资和出口的依赖，而更多地靠国内消费和私营企业。库恩说，“不改革的风险此时已经高于改革的风险，”

　　十八大在本周三结束之后，现在已经有了大约20名退休常委，他们中的许多人都想在重大决策中拥有话语权。

　　波士顿大学(Boston University)中国政治专家傅士卓(Joseph Fewsmith)说，“从观察中国的政治体系角度来看，坏消息是，这的确看来打破了我们对制度化的理解。人老退休、从而不再参政这个整套的制度化理念似乎差不多成了泡影。”

　　不过，习近平的确保留了一个传统。胡锦涛执政10年几乎从未接受外国新闻媒体的采访。习近平和他一样，离开会场之前没有给等待中的大批记者任何提问的机会。

　　《纽约时报》驻京记者安思乔(Jonathan Ansfield)自北京对本文有报道贡献。Shi Da对本文有研究贡献。