西方不懂中国式语言 中国需优雅反击美国

英媒认为，特朗普政府发起的贸易战，对经济崛起的中国是一次严峻挑战，但也是一次展示中国理念和中国形象的机遇。为此，中国得优雅地进行反抗。

安邦智库首席研究员陈功6月29日在英国《金融时报》中文网发表《中国需要优雅地反击美国贸易战》指出称，​​​中国应该意识到，赌咒发誓、粗鲁、感情用事都赢得不了尊重，现在的中国比任何时候更需要尊重。作为一个大国，中国在国际贸易纠纷问题上，维持一个大国的体面、优雅和尊严，非常重要，不能被舆论中的歇斯底里所蛊惑、所诱导。

文章指出，美国发动的贸易战直接冲击中国，由于这一问题已涉及到中国在贸易、外交、国内政治等多个方面的底线，中国政府毫无疑问要进行坚决反击。从策略上来看，对于中国来说，一旦被迫要付出高昂代价来开打贸易战，就需要让习惯于“交易思维”的美国总统特朗普（Donald Trump）感受到贸易战的“痛”，必须让美国市场、美国消费者、美国选民付出相当大的代价，才能产生制衡特朗普政府的力量。否则，特朗普政府还可能在未来启动更大规模的贸易战。

那么，中国应该如何应对这场不可避免的贸易战？

作者的建议是，中国需要优雅地反击美国的贸易战，最大程度地把这场危机转化为为中国赢得大国尊严和利益的行动。

文章称，观察目前中国国内对贸易战的舆论，会发现其中有很大的问题。

中国国内的相关舆论普遍偏激，赌咒发誓式的表达非常普遍。坦率来看，这些用词和表达都是典型的中国式语言，只有中国能看懂，恐怕主要也是说给中国人听的。

可以肯定，这类表态在国际舆论界很难有人听懂，即使其他国家反对美国的贸易立场，也很难认同这些赌咒发誓式的表达，愿意与中国站在同一阵营。