对不起 你朋友圈的“美国疫情真相”可能是假的

新型冠状病毒肺炎 COVID-19蔓延至美国，确诊个案不断上升后，微信朋友圈也热闹起来。有不少标题格外吸引眼球，不过，你朋友圈的“美国疫情真相”，到底是真相？还是谣言？

“重磅！美国疾控中心(CDC)宣布停止公布确诊和死亡人数！”

“美国承认了！病毒来源美国！”

“疫情下，中国人囤粮 美国人囤枪了”……诸如此类。

美国瞒报疫情数据？

我们先来看看第一条，“美国疾控中心（CDC）宣布停止公布确诊和死亡人数。”

网络截图

这个“重磅消息”发布后，很快就实现了刷屏级的传播。

文章称，美国疾控中心昏招不断，不仅宣布停止公布的全国检测人数、阴性人数，还将确诊人数和死亡人数从CDC的统计表内剔除……文章作者借此指责美国瞒报疫情数据，愤怒谴责：“不公布就等于没发生？这不是掩耳盗铃吗？”、“这样下去，美国政府和邪教就只差一步之遥！”

网络截图

事实真的如此吗？

记者进入CDC官网查看，发现网站美国国内确诊人数和死亡人数一目了然。在CDC页面顶端，还先介绍了数据更新情况：每个工作日中午更新数据，数据来源是各州截止前一天下午4点的报告。

记者在美东时间3月10日早上查看时，发现CDC最后更新日期为3月9日（即昨天，按照页面顶端的介绍，要到下午才有10日的最新数据）

美国CDC官网截图

CDC官网显示，美国COVID-19感染人数与死亡人数，截至2020-03-09，感染人数为423，其中与外游有关而感染的72例；人传人29例；还在调查中的322例。

数据下面还有一张美国各州感染人数的地图分析表。地图表用不同的颜色，显示各州感染人数的多寡。其中位于美国西岸、靠近加拿大的华盛顿洲和华人聚居的加州颜色最深，是美国的“重灾区”，如果你把鼠标移到该州，还能显示出该州的感染人数……一目了然。

美国CDC官网截图

而每张数据图表下面，都有特别注释：CDC的数据更新相对滞后，如果出现各州发布和CDC数据不一致，则以各州发布数据为准。

事实上，自从武汉肺炎爆发后，记者一直关注国内以及美国的疫情数据。CDC官网一直都有更新。只不过3月3日，CDC官方确实发布过通知说，CDC不再公布检查总人数和阴性的数量，而改为只用“YES”和“NO”显示该州是否有确诊病例。原因是他们将检测权力下放到各州，CDC无法对各州的具体数据做到实时更新。

而CDC的主任南希・梅森尼尔博士，也在当天的电视访谈中，表示CDC的数据每天只更新一次，敦促民众直接查询当地卫生部门的实时数据。但是，CDC对确诊和死亡数还会每天公布。

之后，部分美国民众认为，CDC有汇总数据的义务，于是CDC官网又重新上线了各州的具体数据显示。

因此，美国政府对疫情数据并没有隐瞒，而是给了各州直接发布信息的权力，而且觉得这样做，民众更能在第一时间获得有关疫情的最新消息。

而这些很容易查证的公开信息，在微信流传的文章里却一字未提。

病毒源头是美国？CDC还承认了？

除了上述那条，相信下面这条新闻也在不少人的朋友圈刷屏过——“美国自家疾控中心都承认了，新冠肺炎起源美国。”

广泛流传的配图如下：

CNN视频截图

在英文标题“CDC confirms first coronavirus case of‘unknown’origin in U.S.”下面，还特意为不懂英文的人配了中文翻译“美国CDC疾控中心确认，首例冠状病毒源于美国”

不过，懂英文的人都知道，“CDC confirms first coronavirus case of‘unknown’origin in U.S.”这句话的正确翻译为“CDC确认，美国出现首例无法确定病源的新冠肺炎患者。”

而该英文报道的背景是，2月26日，美国一名男子被确诊感染武汉肺炎，不过，这人近期既没出过国，又没有跟确诊病例有过接触，因此无法确认其感染来源，也就是所谓的“unknown origin”。

这例病例的出现，只能推测美国可能进入“社区传播”阶段，这类病例的感染来源不容易查清，病例不能及时发现，疫情扩散的风险增高……

但不知是翻译的人英文太差劲，还是别的原因，最后就变成了“美国CDC疾控中心确认，首例冠状病毒源于美国”。文章在微信等社交媒体大量转发，很多中国人也就相信了，瞬间变得“热血沸腾”：“美国亲口承认了！病毒来自美国！“中国不背这个锅！”、“世界缺中国一个道歉”的喊声此起彼伏。

美国人开始囤枪了？

除了上述两条外，还有一条让美国华人哑然失笑。原文是这么写的：面对紧急情况，中国人一般是囤粮，美国人开始囤枪了……文章还配了几个美国人配枪走在大街上的画面……

首先，华人聚居的地方出现抢购大米、水、卫生纸等的现象的确有出现。不过说到囤枪、甚至配枪满街跑的画面，就真的有点夸张了。记者电话采访了加州、纽约、首府华盛顿等不同地区的几名华人，询问他们/她们地区是否有看到民众配枪上街的。得到的答案都是一致的：“没有啊！”

其中加州的张先生还反问记者：“买枪干嘛？难道枪能打死病菌？”

华盛顿的何小姐说：“配枪？没有啊！倒是看到几个戴口罩的。”

像这些朋友圈流传的传闻还有很多很多，其实，上述所有信息，要求证都不算太难。仅需要简单的搜索查证，或是溯源到原始信息。当然，也有很多事情靠个人力量求证很难，在这个信息爆炸的时代，要辨别真伪，就更需要读者们的理性分析了。