支持川普的红州农民开始担心了

华盛顿邮报21日报道，川普总统对加拿大、墨西哥及中国祭出关税，贸易战爆发颇有山雨欲来气氛，支持川普的红州农民如今变得越来越紧张，担心流失海外客户。

爱阿华州农民苏珊‧薛勃恩(Suzanne Shirbroun)与丈夫共同经营大豆及玉米生产，川普几乎每天宣布关税、贸易措施，让薛勃恩与其他农民变得手足无措，原本拟妥的生意规划都被打乱。

川普宣布中国进口商品加征关税，将使得薛勃恩使用的除草剂成本提高。薛勃恩农场使用的拖拉机与其他农业机械，通膨期间早就价格走高，川普宣布的钢铝税之后可能进一步涨价。贸易战一旦发生，美国农民首当其冲，因为川普第一任执政期间，其他国家对美国锁定的头号报复对象就是农产品。

报道指出，川普在大选时获得农业州选民高度支持，川普主张透过关税政策鼓励制造业职缺回流、对贸易伙伴有欠公平的措施祭出打击以及创造政府更多税收，在爱阿华州普遍获得选民认同。但曾经投票给川普的薛勃恩等爱州农民，现在却担心贸易战恐将造成生意受到影响。

爱阿华州大量出口大豆到中国，玉米则销往墨西哥，农民使用的钾肥(potash fertilizer)将近90%从加拿大进口。川普二度执政上台第一个月，就对中国、墨西哥以及加拿大都开征关税。

曾代表农产贸易团体到越南、智利、巴西等地考察的薛勃恩说，川普“美国优先”(America First)策略恐将造成内伤，忽略美国农民对美国以外地区客户的依赖。

她表示：“我有很多大豆跟与玉米必须卖掉，因此我不能只看美国市场。”

薛勃恩指出：“我们的目标是让爱阿华州以及美国的玉米农场都能赚钱，若要达成这个目标，我们就需要国际市场，我们必须符合海外市场增加的需求才行。”

川普总统对加拿大、墨西哥及中国祭出关税。路透