巴菲特自曝卸任原因：但我还有最稀有的本事

“股神”巴菲特坦言，他也说不准自己是在什么时候才终于下定决心，将波克夏公司（Berkshire Hathaway）接班棒子交给亚伯（Greg Abel）。

5月3日，在波克夏年度股东大会上，巴菲特在接受提问最后几分钟抛出震撼弹，宣布将于今年12月卸下执行长职务，由亚伯接任。巴菲特仍将继续担任董事长，且未设下离任时间表。

波克夏14日股价下跌1.7%，表现不如美股大盘。波克夏在巴菲特宣布自执行长退下以来已下跌6.7%，标普500指数同期间上涨3.6%。

他在内布拉斯加州奥马哈的办公室接受电话访问时说：“说也奇怪，我大概到90岁才真的开始觉得自己老了。但一旦老化开始了，就回不去了。”

他开始偶尔会重心不稳，有时想不起别人的名字。忽然之间，报纸上的字看起来像是油墨印得不够。

现年62岁的亚伯是因1999年波克夏投资MidAmerican Energy而加入集团。巴菲特对他在能源事业的拓展表现印象深刻，2018年提拔他为副董事长，负责集团所有非保险业务。到2021年，巴菲特正式钦点他为未来接班人。

巴菲特说：“真正优秀的人才非常稀少。不论在企业经营、资金布局，还是你能想到的任何领域，都是如此。”

巴菲特接掌波克夏时年仅34岁，当年这家位于美东新英格 兰地区的公司还是一家陷入困境的纺织厂。此后数十年间，他又将波克夏由一个投资事业打造为拥有40万员工的企业帝国。

巴菲特谈到亚伯说：“我们之间的精力差异越来越明显，十小时工作下来，他所完成的事远比我多得多。他不仅行动效率高，还能在需要的地方做出管理调整，协助有困难的单位，做事就是俐落得多。”

不少人原本以为，巴菲特会做到最后一刻。但他表示，自己从不认为担任波克夏执行长是终身职。

巴菲特说：“我一直觉得，只要我在执行长这个角色上比其他人还更有贡献，我就会继续做下去。说实话，我自己也没想到会做这么久。”

巴菲特表示，他仍打算继续工作。“我身体状况很好，每天都感觉不错，”他说。“我还是在办公室上班，跟我喜欢、也满喜欢我的人一起共事，我们一起工作也很愉快。”

巴菲特坦言，随著年岁渐长，确实有些能力已经不如从前，但他认为，自己仍保有身为投资人最重要、也最稀有的本事。

他说：“对于那些我20年前、40年前、甚至60年前就会做的投资判断，我现在还是能照样做。我在这里之所以有用，是因为市场恐慌时我不会跟著慌。当价格下跌、大家都害怕的时候，我不会。”

巴菲特表示，亚伯也是一位出色的投资人。随著波克夏帐上现金与国库券水位大幅上升，外界也开始关注，下一笔大型投资案将落在哪里。巴菲特说，“他会知道钱该投到哪里”。